The Equalizer (2021)

The Equalizer (2021)

Saison 2

The Equalizer (2021) - Saison 2
Action, 2021, États-Unis

Réalisé par : Randall Zisk, Solvan Naim, Christine Moore (II)
Avec : Tory Kittles, Adam Goldberg, Liza Lapira, Queen Latifah, Lorraine Toussaint, Laya DeLeon Hayes, Adam Goldberg, Perry Yung, Josh Cooke, Imani Lewis

Synopsis

18 épisodes


Le nouveau client

01. Le nouveau client 45min

Alors qu'elle hésite à arrêter ses activités, Robyn McCall est rattrapée par son rôle de justicière lorsque Marcus Dante fait appel à elle.


L'abeille

02. L'abeille 50min

McCall se retrouve dans le viseur d'une agence de renseignements étrangère lorsque que son amie Mira fait appel à elle pour retrouver son frère disparu.


Jeu de dupes

03. Jeu de dupes 45min

Engagée par une mère qui soupçonne son fils d'avoir rejoint un gang, McCall veut découvrir les raisons qui ont entraîné ce garçon dans un cercle vicieux.


Injustices

04. Injustices 45min

Alors qu'elle tente d'empêcher le meurtre de la procureure du district Avery Grafton, qui cherche à la traduire en justice, McCall risque bel et bien d'être démasquée.


Sous le feu des projecteurs

05. Sous le feu des projecteurs 45min

Alors que McCall est engagée par un groupe de détectives en ligne pour identifier un harceleur, ce dernier menace de tuer sa cible dans huit heures.


Le sniper

06. Le sniper 45min

L'expérience militaire de Mel s'avère utile lorsque McCall est contactée par la procureure Grafton pour arrêter un sniper qui semble choisir ses victimes au hasard.


Les risques du métier

07. Les risques du métier 43min

Bishop demande de l'aide à Robyn, Harry et Mel lorsqu'une personne surgie de son passé découvre l'identité de son fils, désormais adulte. Tante Vi devient nostalgique d'une relation amoureuse passée lorsqu'elle reçoit une visite surprise...


Où est mon fils ?

08. Où est mon fils ? 45min

McCall et Mel aident une femme expulsée à retrouver son fils après avoir été séparée de lui alors qu'elle demandait l'asile à la frontière américaine.


En mode riposte

09. En mode riposte 45min

McCall est engagée par la femme d'un célèbre rappeur, accusé d'avoir assassiner son rival. Mais elle retrouve mêlée à une guerre entre deux collectifs rivaux.


L'héritage

10. L'héritage 45min

Pour tenter de retrouver un tableau de grande valeur dérobé à une famille afro-américaine lors du massacre de Tulsa, en 1921, McCall s'associe à Jessie Cook, une cambrioleuse.


Les bons voisins

11. Les bons voisins 45min

Robyn, Mel et Harry cherchent à identifier les assassins d'une propriétaire de boulangerie qui était très appréciée dans la communauté chinoise de Chinatown. La victime aurait succombé à un crime de haine déguisé en incendie accidentel...


Un peu plus de soleil...

12. Un peu plus de soleil... 45min

McCall aide Bert Singer, un comptable de la mafia, à retrouver un livre de comptes contenant toutes les preuves qu'il doit fournir au FBI pour bénéficier de la protection des témoins. Mel se demande comment annoncer à sa meilleure amie, qui l'a réconfortée pendant des années après la mort de Harry, que celui-ci est bel et bien vivant...


D.W.B.

13. D.W.B. 45min


Pulse

14. Pulse 45min


Hard Money

15. Hard Money 45min


Vox Populi

16. Vox Populi 45min


What Dreams May Come

17. What Dreams May Come 45min


Exposed

18. Exposed 45min


Liens commerciaux

Retrouvez Cinéma et séries sur

facebook twitter