New York Police Blues
Saison 6
Synopsis
Après avoir le mariage de Simone et Russell, de nombreuses complications s'invitent dans la brigade.
22 épisodes
-
01. Pas de pitié 42min
Un dentiste requiert l'aide de Bobby, alors en consultation dans son cabinet. Il lui demande de surveiller sa fille, dont le petit ami se drogue.
-
02. Fusillade au parking 52min
Les policiers arrivent juste à temps sur les lieux d'une fusillade dans laquelle un de leurs collègues, connu pour son alcoolisme, se trouve impliqué.
-
03. La vie est parfois injuste 52min
Andy essaie de convaincre Bobby, qui a toujours des ennuis de santé, de passer des examens médicaux afin de savoir s'il doit être opéré du coeur.
-
04. Dans l'attente d'un coeur 52min
Alors que l'alerte est donnée pour trouver un nouveau coeur pour Bobby Simone, Sipowicz, Medavoy et Martinez enquêtent sur l'homicide d'une vieille dame.
-
05. Coeurs et âmes 52min
Opéré depuis dix jours, alors que tout semble aller pour le mieux, Bobby n'est toujours pas en mesure de reprendre son travail, au grand dam de ses collègues.
-
06. Tout nouveau, tout beau 52min
Un nouvel enquêteur, fraîchement arrivé au commissariat, est confronté à sa première affaire, une mystérieuse fusillade qui a eu lieu en pleine rue.
-
07. Le videur 52min
Un couple de personnes âgées est victime d'une agression. Diane et Jill enquêtent sur une affaire de meurtre ayant eu lieu dans un club de strip-tease.
-
08. Comme des gamins 42min
Un policier qui avait arrêté Fancy pour une broutille voilà quelques années est impliqué dans le meurtre d'un agent, qui exerçait sous couverture.
-
09. Vision fatale 52min
Un jeune garçon est l'unique témoin d'une violente agression ; les policiers essaient de lui éviter de passer devant le tribunal pour témoigner.
-
10. De quoi je me mêle ? 52min
Alors que Diane demande l'aide de Jill, les policiers suivent une piste qui doit les conduire à l'homme qui a vraisemblablement assassiné Suarez.
-
11. La théorie du big bang 52min
Une femme est retrouvée assassinée dans son appartement. Un témoin est entendu. Chargé de l'affaire, Danny Sorenson demande l'aide de Sipowicz.
-
12. Dans le cirage 52min
Medavoy et Martinez enquêtent sur le meurtre d'un homme. Russell et Kirkendall apportent leur soutien à une famille dont la fille a disparu.
-
13. Morte par intérim 52min
Les policiers se partagent entre le meurtre d'une jeune femme et un important trafic d'armes auquel il leur faut, au plus vite, mettre un terme.
-
14. Raphaël descend aux enfers 52min
Les policiers enquêtent sur une affaire particulièrement sordide : le meurtre d'une petite fille de 9 ans, retrouvée dans la cave d'un immeuble.
-
15. Un rêve obsédant 52min
Andy est hanté par un rêve concernant son père et le sergent Dornan. Un indic de Sorenson aide les policiers dans leur enquête sur un meurtre.
-
16. Les faux frères 52min
La petite amie de Sorenson, venue lui annoncer qu'elle est peut-être enceinte, prend conscience que son amant n'est pas prêt à assumer sa paternité.
-
17. Trou noir 52min
La police enquête sur le meurtre d'une femme qui collectionne les pièces de monnaie anciennes. Les soupçons se portent vite sur le fils de la victime.
-
18. Le secret de monsieur Roberts 52min
Mike Roberts vient de trouver la mort, après une chute de la fenêtre de son immeuble. Irvin confie à Sipowicz que la victime avait déjà menacé de se suicider.
-
19. L'assassin de Dolores Mayo 52min
Katie Sipowicz semble être sur la voie de la guérison. Cohen informe l'équipe de policiers qu'il va falloir des preuves tangibles contre Cullinan.
-
20. Veille d'audience 52min
La police enquête sur la mort suspecte d'un homme fortuné : sa femme l'a peut-être assassiné afin de toucher le montant de son assurance-vie.
-
21. Tensions à l'audience 52min
Alors qu'Andy se prépare à la confrontation avec Sinclair, Sorenson mène de son côté des investigations sur les activités troubles d'un odieux pervers.
-
22. Justice est faite 45min
Les policiers du commissariat s'inquiètent du comportement d'Andy, qui ne parvient pas à s'abstenir de boire, même s'il s'occupe du jeune Theo.
