New York Police Blues
Saison 10
Synopsis
L'officier John Clark Jr. est promu détective de troisième année pour ses actions héroïques dans la fusillade qui s'est terminée par la mort du tueur à gages.
22 épisodes
-
01. Coup bas 52min
Un petit dealer vient de tirer sur un homme. Sipowicz et John Clark Jr, son coéquipier, sont chargés de l'enquête. Ils mettent au jour un gros trafic.
-
02. Une lettre pour vous 52min
Le tribunal est la cible d'une alerte à la bombe. Sipowicz et Clark Jr se rendent sur les lieux pour superviser l'évacuation rapide du bâtiment.
-
03. Une balle mal placée 52min
Tandis que Clark Jr et Sipowicz enquêtent sur un homicide, Connie McDowell découvre que sa soeur est enceinte et qu'elle subit des violences conjugales.
-
04. Danger imminent 52min
Une fillette de 5 ans a disparu dans un parc. Sipowicz et Clark Jr prennent l'affaire en main et entreprennent immédiatement les premières démarches.
-
05. Le voleur de bicyclette 52min
Sipowicz et Clark Jr mènent l'enquête sur le meurtre d'un garçon de 17 ans, poignardé car il refusait de céder sa bicyclette à ses agresseurs.
-
06. L'erreur de Maya 52min
Tandis que McDowell et Ortiz recherchent un petit garçon qui vient d'être enlevé, Clark Jr et Sipowicz poursuivent un homme qui a peut-être tué un policier.
-
07. Coup double 52min
Sipowicz et Clark Jr mènent l'enquête sur le meurtre d'une étudiante en mode. La jeune femme appartenait vraisemblablement à un réseau de call-girls.
-
08. En dessous de la ceinture 52min
Une jeune auxiliaire de police est retrouvée assassinée dans une rue sombre. Il s'avère que la victime avait eu de nombreux amants parmi les officiers.
-
09. Droit dans le mur 52min
Une jeune femme est retrouvée morte dans son appartement. De nombreux éléments orientent bientôt Sipowicz et Clark Jr vers la piste du suicide.
-
10. Douloureux souvenirs 42min
Le fils schizophrène de Gene Cardillo a entièrement saccagé l'appartement de son père avant de disparaître. Gene charge ses hommes de le retrouver.
-
11. Dans le pétrin 42min
Tandis que Sipowicz et Clark Jr enquêtent sur la mort d'un homme qui tentait de voler une voiture, Ortiz et McDowell sont à la recherche d'un enfant disparu.
-
12. Conspiration 42min
Alors qu'ils doivent enquêter sur le meurtre d'une femme, Sipowicz et McDowell se laissent distraire par leurs nombreuses difficultés familiales.
-
13. Révélation 42min
Sipowicz mène son enquête pour découvrir qui a pu dissimuler de la drogue dans la voiture de Clark Jr. Il soupçonne bientôt l'officier Ed Laughlin.
-
14. Deux meurtres commandités 42min
Tous les membres de l'équipe sont traumatisés par l'arrestation de Clark. Mais le meurtre d'une activiste afro-américaine mobilise toute leur attention.
-
15. Rébellion chez les travestis 42min
Medavoy et Jones enquêtent sur le meurtre d'une jeune Pakistanaise. Sipowicz et Clark Jr interrogent deux suspects au sujet de l'assassinat d'une prostituée.
-
16. Une vie perdue 42min
Sipowicz et Clark interrogent un homme qui prétend avoir fait l'objet d'une tentative d'assassinat. Il s'agit en réalité d'un règlement de comptes.
-
17. A bout portant 42min
Lors d'une course-poursuite haletante, Medavoy et Jones sont amenés à ouvrir le feu. Une balle perdue atteint malencontreusement un jeune garçon.
-
18. Vérités improbables 42min
Le patron d'une maison de disques a été sauvagement assassiné. L'ancienne maîtresse de la victime révèle à Sipowicz et Clark des détails sur sa vie privée.
-
19. Coup de théâtre 42min
Medavoy et Jones enquêtent sur l'assassinat d'un jeune Africain dont le cadavre vient d'être retrouvé. McDowell s'inquiète au sujet de la garde de sa nièce.
-
20. Course contre la montre 42min
Tandis que Sipowicz et Clark Jr enquêtent sur le meurtre d'un parieur, Jones est déterminé à retrouver la personne qui a attaqué l'avocate Valerie Haywood.
-
21. La vérité à tout prix 42min
Sipowicz voudrait convaincre Adrian de témoigner contre son père et s'adresse à Diane Russell, qui travaille sur des affaires d'abus sexuels.
-
22. La revanche de «Tempête du désert» 42min
Les policiers sont à la recherche d'un tueur suspecté d'agir dans le but de venger son frère, militaire au cours de la première guerre du Golfe.
