Hacks
Saison 1

Réalisé par : Lucia Aniello, Desiree Akhavan
Avec : Paul W. Downs, Rose Abdoo, Madeline Zima, Mark Indelicato, Jefferson Mays, Luenell, Iris Bahr, Brandon Keener, Lauren Weedman, Amanda Payton
Synopsis
Ava, une jeune auteure, est embauchée pour aider Deborah Vance, une légendaire comédienne de Las Vegas, afin de l'aider à moderniser ses textes pour séduire un public plus jeune. Alors que les deux femmes ont des personnalités et des styles de vie très différents, elles doivent trouver un équilibre entre tradition et innovation tout en naviguant dans l'industrie de la comédie impitoyable de Las Vegas.
7 épisodes
-
01. Dans le creux de la vanne
L'humoriste légendaire Deborah Vance est à deux doigts de perdre sa résidence à Vegas. À Los Angeles, Ava, une jeune scénariste présomptueuse, recherche désespérément du boulot. Jimmy, leur agent commun, arrange une rencontre entre les deux malgré leur réticence…
-
02. La traversée du désert
Ses deux soirs de représentation les plus importants étant menacés, Deborah accepte à contrecœur de travailler avec Ava, et teste leur compatibilité au cours d'un road trip assez peu conventionnel. Alors que surgit un obstacle inattendu, Ava reçoit une leçon de résilience.
-
03. Mise à nu
Ava accompagne Deborah à l'inauguration d'une pizzeria ; un moment qui va leur donner l'occasion de mieux se connaître et permettre à Ava de découvrir sa patronne sous un jour nouveau…
-
04. Mère-fille, mode d'emploi
Ava en apprend davantage sur la relation dysfonctionnelle entre Deborah et sa fille DJ. Deborah se rend à la bat-mitzvah de la fille de Marcus pour tenter de récupérer ses dates au casino.
-
05. La chute
Ava tombe sur d'anciennes collègues scénaristes de Los Angeles, qui visiblement la détestent, et fait la connaissance de George, avec qui le courant passe immédiatement. Au cours d'une nuit de débauche, Ava décide de démissionner… De son côté, Deborah fait chanter Marty et s'enivre au point de rater un rendez-vous important...
-
06. Un nouveau regard
Deborah part s'isoler pour écrire lors d'une retraite où elle convie Ava, et lui donne ainsi l'occasion d'avoir un nouveau regard sur elle. Peu habitué à avoir des congés, Marcus cherche de la compagnie d'une personne inattendue.
-
07. Le tunnel de l'amour
Pendant que DJ exhibe son nouveau petit ami à sa fête d'anniversaire, Deborah et Marty mettent leurs différends de côté le temps d'une soirée. Quand la fête vire au drame, Ava se voit confier une grande responsabilité.