Arctic Circle

Arctic Circle

Saison 1

Arctic Circle - Saison 1
Drame, 2018, Finlande

Réalisé par : Hannu Salonen
Avec : Iina Kuustonen, Maximilian Brückner, Pihla Viitala

Synopsis

Aux confins de la Laponie, au milieu des paysages glaciaires finlandais. La policière, Nina Kautsalo, découvre une prostituée sur le point de mourir dans une cabane en pleine nature. L'enquête criminelle prend une toute autre tournure lorsque que l'on découvre que la victime est porteuse d'un virus mortel. Thomas Lorenz, un virologue allemand, se rend en Laponie afin d'y étudier le virus. Nina et Thomas se retrouvent alors au cœur d'une enquête criminelle extrêmement inhabituelle qui va les entraîner au-dessus des lois.

10 épisodes


neoriginal

01. neoriginal 45min

Ivalo, Laponie finlandaise. Le corps d'une prostituée russe est retrouvé en état d'hypothermie au fond d'une cave par l'inspectrice Nina Kautsalo. Ses échantillons sanguins sont envoyés à Helsinki, au Centre européen de contrôle des maladies (ECDC) où Thomas Lorenz, virologue, découvre qu'ils sont porteurs du virus mortel du Yéméni. Thomas est envoyé à Ivalo afin d'évaluer la situation sur le terrain...


neoriginal

02. neoriginal 45min

Lappland: Die Polizistin Nina und ihr Kollege Aikio stoßen auf eine bewusstlose Frau, die auf einem Hof gefangen gehalten wird, und auf zwei tote Frauen, die in der Nähe einer Farm verscharrt wurden. Bei allen drei Frauen handelt es sich um russische Prostituierte. In ihrem Blut findet sich das seltene und tödliche Jemen-Virus. Die Gesundheitsbehörden werden alarmiert, eine Epidemie droht.


neoriginal

03. neoriginal 46min

Après avoir menacé Nina, Raunola se rend à la police, semblant avoir peur d'une menace extérieure. Son test au virus yéménite s'avère négatif. Seules Marita et Evgenya sont porteuses du virus. Nina et Thomas partent en mission pour tester les femmes du bus de la prostitution. Nina demande à Marita de lister ses partenaires sexuels. Les deux sœurs évoquent le passé et leurs différences...


neoriginal

04. neoriginal 55min

À Mourmansk, en Russie, le mystérieux Maxim interroge violemment Raunola. À Ivalo, Nina informe Thomas qu'elle a été mise à l'écart dans l'enquête. Ensemble, ils parcourent la liste des partenaires sexuels de Marita et découvre que l'année 2012 ne comporte aucun nom. Marita avoue à contrecœur qu'elle a eu une liaison avec un étranger nommé Nicolas Muscat. Thomas informe Marita qu'elle ne pourra jamais avoir d'enfant à cause du virus yéménite...


neoriginal

05. neoriginal 45min

Une femme laestadienne enceinte arrive au centre de santé et meurt en couche avec son bébé, tous deux infectés par le virus. Le mari de la femme avoue avoir visité les bus de prostitution. Nina et Aikio découvrent Hamari dans une cabane isolée, ivre et effrayé par les Russes, ainsi qu'Irina, gelée, mais vivante. Gunilla retourne à Helsinki et se rend chez son avocat avec l'intention d'intenter un procès à Thomas...


neoriginal

06. neoriginal 40min

Irina dévoile à Nina son expérience chez les oligarques de Mourmansk et raconte comment les filles ont été secrètement emmenées en Finlande. La jeune femme se montre terrifiée à l'évocation de Cevikovic. À la frontière russe, Esko est arrêté par la police en raison de son étrange cargaison. À l'hôpital de Rovaniemi, Evgenya sort de son coma et le NBI local se précipite pour l'interroger...


neoriginal

07. neoriginal 40min

Die finnische Streifenpolizistin Nina Kautsalo entdeckt in einer Hütte im winterlichen Lappland eine bewusstlose und offensichtlich sehr kranke Frau. Im Krankenhaus wird sie versorgt und ihre Blutprobe wird nach Helsinki geschickt. Der dort angestellte deutsche Virologe Thomas Lorenz entdeckt einen merkwürdigen Erreger im Blut der Frau. Kurz darauf werden zwei brutal zugerichtete Leichen entdeckt.


neoriginal

08. neoriginal 40min

Die finnische Streifenpolizistin Nina Kautsalo entdeckt im winterlichen Lappland eine sehr kranke Frau. Sie hat sich mit dem tödlichen Jemen-Virus infiziert. Kurz darauf werden zwei brutal ermordete Frauen entdeckt.


neoriginal

09. neoriginal 35min

Nina Kautsalo ermittelt in den Mordfällen an Prostituierten in Lappland. Der deutsche Top-Virologe Thomas Lorenz, der in Helsinki arbeitet, entdeckt im Blut der Prostituierten das seltene und tödliche Jemen-Virus. Er will der Sache auf den Grund gehen. Nina wird ihm als Ansprechpartnerin zugewiesen. Die beiden verlieben sich ineinander. Zunächst schreiten die Mordermittlungen nur langsam voran.


neoriginal

10. neoriginal 40min

Thomas parvient à prendre la fuite avec Nina, inconsciente après sa chute, sur une motoneige. Après avoir passé la frontière, le couple est secouru et transferré à l'hôpital de Rovaniemi. Là, Nina apprend que Venla a dû être greffée et que son état est stable. Elle découvre que le donateur est Esko. A son retour à Ivalo, la policière est confrontée à la colère de Stenius, qui lui reproche son voyage illégal à Mourmansk...


Liens commerciaux

Retrouvez Cinéma et séries sur

facebook twitter