Buzz l'Éclair : François Civil va prêter sa voix au célèbre ranger de l'espace
©Marechal Aurore - François Civil lors du déjeuner des nommés aux César à Paris, le 6 février 2022., Abaca
Le 30 mai 2022, Disney a dévoilé une toute nouvelle bande annonce du film spin-off de la franchise Toy Story, "Buzz l'Éclair", qui sortira en salle le 22 juin prochain. Un nouveau teaser qui a révélé un changement de voix française pour le célèbre ranger de l'espace.
Vers l'infini et l'au-delà ! Alors que la sortie de "Buzz l'Éclair" avance à grands pas, Disney a décidé de sortir une nouvelle bande annonce pour promouvoir le film. Un teaser qui réservait bien des surprises puisqu'on a pu y entendre une certaine mue dans la voix du héros principal.
Dans les pas de Richard Darbois
En effet, alors que le ranger de l'espace - doublé en VO par Chris Evans - devait en français adopter la voix de Alexandre Gillet (voix française habituelle de l'interprète de Captain America), on a pu découvrir qu'il sera finalement doublé par un autre comédien : François Civil. Le comédien rejoint ainsi un casting déjà composé de Lyna Khoudri, Michaël Gregorio et Tomer Sisley.
Révélé dans la série "Dix pour cent" puis au cinéma dans "Five", "Mon Inconnue" ou encore "Bac Nord", le comédien de 32 ans assure ici son tout premier doublage. Une tâche pas si facile quand on sait qu'il reprend ici officiellement le flambeau de Richard Darbois, comédien mythique qui avait prêté sa voix au personnage dans les 4 films de la franchise Toy Story et dans le film spin-off "Buzz l'éclair, le film : Le Début des aventures", sorti en 2000.
publié le 1 juin, Marine Pallec, Jellyfish France
