Les diapos photos
10 photos

Astérix, Obélix... 10 acteurs qui les ont incarnés avec brio à l'écran

Après Claude Zidi, Alain Chabat, Frédéric Forestier, Thomas Langmann et Laurent Tirard, c'est au tour de Guillaume Canet de raconter les aventures folles des gaulois les plus célèbres dans "Astérix et Obélix : l'Empire du Milieu". Et qui dit nouveau réalisateur dit nouveau casting, dans lequel on retrouve des grands noms du cinéma français comme Vincent Cassel. Petit retour sur dix acteurs qui ont incarné les héros de notre enfance.

  • © BestImage, Thomas Samson / Pool 1/10

    Christian Clavier a incarné Astérix deux fois, sans être le premier choix

    Les personnages de René Goscinny et d'Albert Uderzo ont été transposés à l'écran pour la première fois en 1999, avec le film "Astérix et Obélix contre César" de Claude Zidi. Et pour leurs premières aventures en live, c'est Daniel Auteuil qui devait incarner Astérix, avant que le rôle ne soit finalement décerné à Christian Clavier. L'acteur s'est à nouveau glissé dans la peau du personnage dans "Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre", avant de quitter la trilogie. Christian Clavier lors du photocall à la 46ème cérémonie des César à l'Olympia à Paris, le 12 mars 2021.

    Mathilde Dandeu, Webedia

  • © BestImage, Bruno Bebert 2/10

    Gérard Depardieu ou rien : l'acteur a incarné Obélix quatre fois

    Et si dans une autre vie Gérard Depardieu était Obélix ? Qui de mieux que ce monstre sacré du cinéma français pour incarner ce gaulois tombé dans la marmite de la potion magique ? Il se dirait même qu'Albert Uderzo aurait refusé que le film se fasse si ce n'était pas Gérard Depardieu qui interprétait Obélix. Un rôle que l'acteur s'est amusé à reprendre dans les trois volets suivants, avant de laisser sa place pour le prochain film signé Guillaume Canet. [ITALIC]Gérard Depardieu durant le photocall organisé pour la présentation de la saison 2 de la série "Marseille" pour Netflix au Sofitel du Vieux Port à Marseille, le 18 février 2018.[/ITALIC]

    Mathilde Dandeu, Webedia

  • © Sipa, Willi Schneider / Rex F/REX 3/10

    Gottfried John, le Jules César de Claude Zidi dans "Astérix et Obélix contre César" en 1999

    Gottfried John a été le premier à prêter ses traits à Jules César dans "[MOVIE=14539]Astérix et Obélix contre César[/MOVIE]" en 1999, et peut-être l'un des plus charismatiques. L'acteur étant Allemand fut doublé par Michel Elias afin de lui donner un fort accent italien. [ITALIC]John Gottfried au Festival du Film en Allemagne, le 1er juillet 2010. [/ITALIC]

    Mathilde Dandeu, Webedia

  • © BestImage, DOMINIQUE JACOVIDES 4/10

    Clovis Cornillac remplace Christian Clavier dans le rôle d'Astérix

    Si Thomas Langmann est le réalisateur d'"[MOVIE=61259]Astérix aux Jeux Olympiques[/MOVIE]", la réalisation était normalement destinée à Gérard Jugnot. Seulement voilà, il a été finalement écarté du projet à cause d'un scénario jugé trop éloigné de la BD. Une décision qui a poussé Christian Clavier à refuser de reprendre son rôle d'Astérix pour soutenir son ami du Splendid. Une aubaine pour Clovis Cornillac qui s'empare alors du rôle du petit gaulois. [ITALIC]Clovis Cornillac au village des Internationaux de France de Tennis de Roland Garros 2022 à Paris, le 30 mai 2022. [/ITALIC]

    Mathilde Dandeu, Webedia

  • © BestImage, Pierre Perusseau 5/10

    Gilles Lellouche l'Obélix de Guillaume Canet dans "Astérix et Obélix : L'Empire du milieu"

    Il faudra s'y faire, mais Gérard Depardieu n'incarnera pas Obélix dans l'adaptation de Guillaume Canet. Le réalisateur a donc choisi son ami de longue date : Gilles Lellouche. Une grande responsabilité pour le comédien qui doit remplacer, un "[ITALIC]Gérard Depardieu inégalable[/ITALIC]", comme il l'a confié sur [ITALIC]RTL[/ITALIC], le 13 janvier 2023. Mais l'acteur a pris le rôle très à coeur et n'a pas hésité à faire "[ITALIC]4 repas par jour et beaucoup de musculation[/ITALIC]" pour pouvoir "[ITALIC]rentrer dans la peau de ce personnage.[/ITALIC]" [ITALIC]Gilles Lellouche au dîner des producteurs pour les César 2019 et remise du Prix Daniel Toscan du Plantier à l'hôtel Four Seasons George V à Paris, le 18 février 2019.[/ITALIC]

    Mathilde Dandeu, Webedia

  • © BestImage, JACOVIDES-MOREAU 6/10

    Edouard Baer : de Otis à Astérix

    Après avoir interprété Astérix en 2008 dans "Astérix aux jeux Olympiques", Clovis Cornillac rend le costume. Plusieurs acteurs sont alors approchés comme Frank Dubosc, Kad Merad ou encore Dany Boon. L'heureux élu sera finalement Edouard Baer, habitué à l'univers, puisqu'il jouait Otis dans "[MOVIE=28537]Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre[/MOVIE] " en 2002. [ITALIC]Edouard Baer lors du 72ème Festival International du Film de Cannes, le 14 mai 2019. [/ITALIC]

    Mathilde Dandeu, Webedia

  • © BestImage, Denis Guignebourg 7/10

    Alain Delon incarne Jules César dans "Astérix aux Jeux Olympiques"

    Avec une filmographie très sombre, qui aurait cru qu'Alain Delon accepterait de jouer Jules César dans "Astérix aux Jeux Olympiques". C'est notamment ce qui a poussé le comédien à accepter, en surprenant les cinéphiles, comme il l'a confié au [ITALIC]Figaro Magazine[/ITALIC] en décembre 2007 : "[ITALIC]J'ai simplement lu le scénario, et quand j'ai vu le rôle de César, je me suis dit que c'était fascinant. Je sais que j'ai cela au fond de moi-même, ce que les gens ignorent, et j'ai pensé que si je le jouais, ils ne pourraient pas le croire. C'est pour cela que j'ai accepté.[/ITALIC]" [ITALIC]Alain Delon à la montée des marches du film "A Hidden Life" lors du 72ème Festival International du Film de Cannes, le 19 mai 2019. [/ITALIC]

    Mathilde Dandeu, Webedia

  • © BestImage, JLPPA 8/10

    Claude Piéplu, le Panoramix de Claude Zidi dans "Astérix et Obélix contre César" en 1999

    Panoramix est comme le sauveur des gaulois ! Grâce à lui et l'invention d'une potion magique, ils peuvent devenir invincibles pendant plusieurs minutes. Le premier à l'avoir incarné est le grand Claude Piéplu dans "Astérix et Obélix contre César", son dernier film. Le personnage a été ensuite repris par Claude Rich, Jean-Pierre Cassel et Pierre Richard. [ITALIC]Portrait de Claude Piéplu.[/ITALIC]

    Mathilde Dandeu, Webedia

  • © BestImage, Denis Guignebourg 9/10

    Guillaume Canet s'offre le rôle d'Astérix dans son adaptation de la BD

    Acteur et réalisateur, Guillaume Canet n'a pas hésité à faire jouer ses deux casquettes pour réaliser "[MOVIE=260600]Astérix et Obélix : L'Empire du milieu[/MOVIE]" et s'attribuer le rôle d'Astérix. Un projet qui n'a pas été de tout repos, puisqu'il a travaillé quatre ans sur le film. Son souhait ? Que son long-métrage soit à la hauteur de celui d'Alain Chabat. "[ITALIC]C'était le film que j'avais vraiment aimé. J'avais ce film-là en tête. Mais ce n'était pas du tout dans l'idée de le copier ou de l'égaler. Je voulais faire mon film à moi. Et je voulais surtout faire un film qui soit un peu dans l'ADN de la BD, dont j'étais fan quand j'étais gamin[/ITALIC]", a confié Guillaume Canet dans [ITALIC]Le 19h30[/ITALIC], le 10 janvier 2023. [ITALIC]Guillaume Canet au photocall de la cérémonie de clôture de la 19ème édition du Festival International du Film de Marrakech (FIFM) au Palais des Congrès à Marrakech, le 19 novembre 2022.[/ITALIC]

    Mathilde Dandeu, Webedia

  • © BestImage, JACOVIDES-MOREAU 10/10

    Vincent Cassel, le Jules César de Guillaume Canet

    Après John Gottfried, Alain Chabat, Alain Delon et Fabrice Luchini, c'est Vincent Cassel, lui aussi figure emblématique du cinéma français, qui reprend le rôle de Jules César dans "[MOVIE=260600]Astérix et Obélix : l'Empire du Milieu[/MOVIE]". Le comédien promet une interprétation très actuelle et atypique, puisqu'il y fait un clin d'oeil au rappeur JUL avec son fameux signe de doigts. "[ITALIC]C'était une vanne en fait[/ITALIC] " a assuré le comédien à [ITALIC]Clique[/ITALIC] en décembre 2022, avant d'ajouter : "[ITALIC]Je suis en Jules César et puis on improvise, même si le texte et écrit. Puis à un moment, il y a une prise, et ça me viens comme ça.[/ITALIC]" Une séquence gardée et à retrouver en salle le 3 février prochain.

    Mathilde Dandeu, Webedia

Précédent Suivant

Liens commerciaux